Papa Francisco, tendo ao Arquiduque Carlos da Áustria, e os demais membros da Casa Imperial e Real dos Habsburgo |
Cerca de 300 Membros da Casa, Dinastia e Família dos Habsburgos fora a Roma, no contesto da Peregrinação do Jubileu da Misericórdia, onde se encontraram em Audiência Papal, na Sala Clementina.
O Papa beija uma pequena Arquiduquesa da Áustria |
O Papa Francisco, em um breve discurso, Sua Santidade recordou o Imperador Carlos I da Áustria que foi Beatificado em 2004 por São João Paulo II. "Sua presença entre vós, faz a família de
Habsburgo não uma nostalgia do passado, mas, pelo contrário, uma família ativa
no presente, com os desafios e necessidades. Muitos deles agora desempenham um
papel importante nas organizações de solidariedade e de instituições culturais
e promovem também o projeto de uma Europa como uma casa comum, com base nos
valores humanos e cristãos." disse o Papa.
Sua Alteza Imperial e Real, o Arquiduque Carlos da Áustria, Duque de Lorena, Chefe da Casa da Habsburgo, saudou o Papa em seu nome e em nome de sua Dinastia.
Na íntegra, o discurso do Papa, em italiano:
Gentili Signore e
Signori,
sono lieto di
accogliervi in occasione del pellegrinaggio giubilare, che avete voluto
compiere come famiglia. Desidero sottolineare questo aspetto, perché quello
della famiglia in senso largo, con la ricchezza dei suoi legami e della sua
varietà, è un valore da riscoprire ai nostri tempi.
In questa felice
circostanza, voi fate anche speciale memoria del Beato Carlo d’Austria, che
proprio cento anni or sono saliva al trono. La sua presenza spirituale in mezzo
a voi fa’ sì che la famiglia Asburgo non sia oggi rivolta al passato in maniera
nostalgica, ma, al contrario, attivamente presente nell’oggi della storia con
le sue sfide e i suoi bisogni. Infatti, alcuni tra voi rivestono ruoli di primo
piano in organizzazioni di solidarietà e promozione umana e culturale; come
pure nel sostenere il progetto di Europa come casa comune fondata sui valori
umani e cristiani.
Con gioia ho
anche appreso che nella nuova generazione della vostra famiglia sono maturate
alcune vocazioni al sacerdozio e alla vita consacrata. Ne rendo grazie con voi
al Signore, e ne traggo ulteriore conferma del fatto che la famiglia cristiana
è il primo terreno in cui i semi delle vocazioni – a partire proprio da quella
coniugale, che è una vera e propria vocazione! – possono germogliare e
svilupparsi.
Carlo d’Austria
fu anzitutto un buon padre di famiglia, e come tale un servitore della vita e
della pace. Egli aveva conosciuto la guerra, essendo stato soldato semplice
all’inizio della Prima Guerra Mondiale. Assunto il regno nel 1916, e sensibile
alla voce del Papa Benedetto XV, si prodigò con tutte le forze per la pace, a
costo di essere incompreso e deriso. Anche in questo egli ci offre un esempio
quanto mai attuale, e possiamo invocarlo come intercessore per ottenere da Dio
la pace per l’umanità.
Vi ringrazio di
cuore per la vostra visita e vi assicuro che accompagnerò con la mia preghiera
il cammino della vostra famiglia. E anche voi, per favore, non dimenticatevi di
pregare per me. Grazie!
Prezado dono do blog mundo da nobreza, nao disponho de conhecimentos de italiano para ler o texto que vos postardes. =(
ResponderExcluir